©
© Goiserer Schuhe (Foto: RudiKainPhotografie)
Goiserer Schuhe sind über die Grenzen Österreichs bekannt bei jung und alt (Foto: RudiKainPhotografie)

Tradition, Handwerk &
Brauchtum

Handwerk, Bräuche und Sitten prägen die Region, erst sie machen das soviel besprochene Welterbe sehenswert! Sehen, Erleben und Spüren - zwanglos und echt!

Kleines Dialekt Wörterbuch

Griasdi! - Grüß Gott! Hallo!
Pfiati! - Auf Wiedersehen! Tschüss!
Du bist a Hiasl - du bist ungeschickt
Hiadant is dnua - jetzt ist es genug
I moa, se keman - ich glaube, sie kommen
Ge Birig - Richtung Berg gehen
Hoiwi - eine halbe Bier (0,5l)
Des is a Halodri - das ist ein leichtsinniger Mensch
Marandana! - um Gottes Willen!
Budamoasn - Butterbrot
Duan hoit netn - Bitte ihn doch
Eha - hoppala
Heast mit geh - Verstehst du mich?
Rockaroas - Spinnstunde der Frauen
Duascht - Durst

 

 

 

Rund um's Gwand - Gschmoh muas sei!

s' Handwerk erleben - "Des Herz muas Händ hobn, de Händ a Herz"

Aufgspielt wird! - Vü Musi, vü gaudi!

z'Ostern, z'Pfingsten, z'Weihnachten - d'Tradition aus da Religion

Mehr Traditionen und Bräuche im Dachstein Salzkammergut