--- title: Gasthof Höllwirt url: "https://dachstein.salzkammergut.at/cz/oesterreich-unterkunft/detail/102774/dormio-gasthof-hoellwirt.html" description: Pěkné ubytování v blízkosti centra Obertraunu v rekreační oblasti Dachstein Salzkammergut. date: 2020-11-12 modified: 2025-10-16 --- # Gasthof Höllwirt Dormio Gasthof Höllwirt ========================= Obertraun, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) © otevřít copyright © Höllwirt zavřít copyright [ ![Na snímku je pohled na dům zvenčí s krásnou květinovou výzdobou a útulnou terasou v popředí.](https://assets.tourdata.at/x550/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg "© Höllwirt") ](https://assets.tourdata.at/1920x/111232/DFAAE22CFC1248CCB2832A8A1D9051D76941C2330DBD42B108DEF182EBB13AB9/hoellwirt.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: Na snímku je prostorný hotelový pokoj s útulnou manželskou postelí. Postel je pokryta bílým, elegantně zdobeným ložním prádlem. Na stěnách jsou vidět nezdobené světlé plochy.](https://assets.tourdata.at/x550/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111231/15847D17B6EDAF82B8C1AB3EF8DF98BD9152A5FAF1F31102DE4B1CAA16AD9052/zimmer-3.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: Na obrázku je pohodlný hotelový pokoj s útulnou postelí ve světlém a příjemném prostředí. Vedle postele jsou noční stolky a lampy, které dodávají pokoji příjemnou atmosféru.](https://assets.tourdata.at/x550/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111233/54BBF963766826FA93EEDA4328C24DECE313029EBA061EBED2E5A7B15C9936AD/zimmer-2.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: Na snímku je prostorná a moderní kuchyně. Má světlý nábytek a dřevěnou pracovní desku. Nechybí závěsné osvětlení a různé kuchyňské spotřebiče, jako je trouba a mikrovlnná trouba. Místnost je světlá a přívětivá.](https://assets.tourdata.at/x550/111234/7B0C9703F5D68C075B9CE6C3D20C73743BCB7A50D70D04DE60E6AB83D15A1018/appartment.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111234/7B0C9703F5D68C075B9CE6C3D20C73743BCB7A50D70D04DE60E6AB83D15A1018/appartment.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: Na snímku je útulný obývací pokoj s pohovkou a oknem s výhledem do zeleně. Pokoj je vybaven šedými závěsy, dřevěnou podlahou a moderním osvětlením.](https://assets.tourdata.at/x550/111235/8D0F1185CD43D504E65894EBBEAC6DC8593C8FCEC28FEBB6962162054895EB3B/appartment.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111235/8D0F1185CD43D504E65894EBBEAC6DC8593C8FCEC28FEBB6962162054895EB3B/appartment.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt v Obertraunu: Na snímku je útulná terasa s červenými slunečníky a stoly se židlemi. Je obklopena bujnou vegetací a horskou krajinou.](https://assets.tourdata.at/x550/111236/24804B2E151D3D300E897679DF0ACABF61866EA375868AE2335777819AA32915/terrasse.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111236/24804B2E151D3D300E897679DF0ACABF61866EA375868AE2335777819AA32915/terrasse.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt v Obertraunu: Na obrázku je talíř se smaženým pokrmem ozdobeným citronem. Vedle hlavního jídla je míchaný salát s různými druhy zeleniny, zeleniny a ovoce.](https://assets.tourdata.at/x550/111237/B41E2D6BFF88750DD3C13EDADA18EFE5CD7CB6E4AB7B007C56AB54133A3E9C3E/essen.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111237/B41E2D6BFF88750DD3C13EDADA18EFE5CD7CB6E4AB7B007C56AB54133A3E9C3E/essen.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt v Obertraunu: Na obrázku je talíř s dezertem, který se skládá z vafle nebo pečiva se šlehačkou a čerstvými třešněmi. Povrch je posypán moučkovým cukrem, který pokrmu dodává dekorativní vzhled.](https://assets.tourdata.at/x550/111238/92A5EE9BCB56F3ACF8B86FBE651A6C157196F14CC4E2CE03C24F0BCC649651B2/dessert.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111238/92A5EE9BCB56F3ACF8B86FBE651A6C157196F14CC4E2CE03C24F0BCC649651B2/dessert.jpg) [ ![Dormio Gasthof Höllwirt in Obertraun: Na snímku je budova s terasou, na které jsou červené slunečníky. Terasa je obklopena stromy a květinami a v pozadí jsou vidět hory.](https://assets.tourdata.at/x550/111239/DE5049DCF285754E929E70BEA70AC0AE10FF077334CE1BA8502E220CC555A4F4/terrasse.jpg) ](https://assets.tourdata.at/1920x/111239/DE5049DCF285754E929E70BEA70AC0AE10FF077334CE1BA8502E220CC555A4F4/terrasse.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Wi-Fi domácí zvířata povolena Obertraun 329 4831 Obertraun [ Otevřít v Mapách Google ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Obertraun%20329%2C%204831%20Obertraun "Odkaz se otevře v novém okně") [ Otevřít v Mapách Apple ](https://maps.apple.com/place?address=Obertraun%20329%2C%204831%20Obertraun "Odkaz se otevře v novém okně") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.555459697528477&lon=13.692473173141476&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Přijeďte domů do krásné prázdninové oblasti Dachstein Salzkammergut v [Obertraun](https://dachstein.salzkammergut.at/welterberegion/obertraun.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata)** . Ubytování pro každé roční období! --------------------------------- V krásném prostředí Dormio Gasthof Höllwirt si můžete užít nádherný pobyt po celý rok. Můžete se věnovat pěší turistice a cyklistice v horách, užívat si Hallstattského jezera i horských, vodních a zimních sportů. Vodní a zimní sportovní aktivity. V každém ročním období má tato nádherná destinace své kouzlo! Jako hosté našeho Dormio Gasthof Höllwirt můžete využívat také rozsáhlé zázemí Dormio Resort Obertraun (cca 1300 metrů). Zde najdete krytý bazén se saunou, půjčovnu kol, půjčovnu lodí a mnoho dalšího. Příroda je zde tak jedinečně krásná, že byla v roce 1997 zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. Těšíme se na vás! [**Zažijte 360° panoramatickou prohlídku Obertraunu...**](https://dachstein-panorama.at/?startscene=92&startactions=lookat(-74.85,-15.05,120,0,0);) Doporučujeme vám prohlídku s průvodcem. [ Kontakt ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Dormio Gasthof Höllwirt** Obertraun 329 4831 Obertraun telefon +43 676 5145058Zobrazit č. E-Mail [assistentmanager@resortobertraun.at](#mailto) web [www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellw…](https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun "nové okno") https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun --- **Navštivte nás také na** [ Facebook ](https://www.facebook.com/dachsteinsalzkammergut) [ Instagram ](https://www.instagram.com/visitdachsteinsalzkammergut) [ Pinterest ](https://www.pinterest.at/dachsteinsalzkammergut) [ YouTube ](https://www.youtube.com/dachsteinskg) [ Wikipedia ](https://de.wikipedia.org/wiki/Obertraun)--- **kontaktní osoba** Dormio Resort Obertraun Obertraun 302 4831 Obertraun telefon +43 6131 222333Zobrazit č. E-Mail [info@resortobertraun.at](#mailto) web [www.resortobertraun.eu](http://www.resortobertraun.eu "nové okno") --- **Zákonné kontaktní údaje** Feriendorf Obertraun Immobilienverwaltungs GmbH Obertraun 302 AT-4831 Obertraun info@resortobertraun.at http://www.resortobertraun.eu --- **Mluvíme následujícími jazyky** německý [ Všeobecné informace ](#ttgCollapseZimmerInfoAusstattung) ------------------------------------------------------------ **Počet pokojů / lůžek, Maximální obsazenost** - Počet pokojů: 2 - Počet lůžek: 4 **Prázdninové byty** - počet Prázdninové byty: 1 - počet do ... osob: 4 **Počet pokojů od každého typu pokoje**- dvojlůžkový pokoj: 2 **vybavení pokoje** - koupelna - balkon - sprcha - fén - kávovar - chladnička - TV - rychlovarná konvice - WC - Wi-Fi [ Vybavení ](#ttgCollapseAusstattung) --------------------------------------- ### všeobecné vybavení - zahrada - W-LAN (zdarma) ### gastronomie - restaurace - bufet / občerstvení / svačina - zahrada pro hosty ### děti - dětské hřiště (venkovní) ### sportovní a rekreační vybavení - úschovna / komora (uzamykatelná) - Kolárna (uzamykatelná) ### služby - úschovna zavazadel - půjčovna jízdních kol [ Ceny ](#ttgCollapsePreise) ------------------------------ **Cena za osobu a noc**- dvojlůžkový pokoj: od € 45,00 **Všeobecné informace o cenách**na vyžádání **místní poplateke**€ 3,00 **možnosti placení** placení v hotovosti bankovní převod **Debetní a kreditní karty** ATM card Mastercard Visa [ Strava ](#ttgCollapseVerpflegung) ------------------------------------- - snídaně [ Příjezd ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- **nadmořská výška**513 m **vzdálenost (v km)**- Centrum: 0.5 km - Nádraží: 0.7 km - Letiště: 80 km - Jízda po dálnici: 60 km - Kotviště lodí: 1.2 km - Jezero / moře: 1.2 km - Běžecká stopa: 0.1 km - Restaurace: v blízkosti - Možnost nákupu: 0.2 km - Lyžařský vlek: 2.5 km **dosažitelnost / příjezd****Autem** **Ze Salcburku:** Z Thalgau sjeďte po spolkové silnici B158 směrem na Bad Ischl, v Bad Ischlu sjeďte na Salzkammergut Straße B145 směrem na Bad Goisern, v Bad Goisern odbočte doprava na B166, na křižovatce Gosaumühle odbočte doleva přes Hallstatt do Obertraunu **Z Lince:**Z Vídně/Grazu:** Dálniční sjezd Liezen na B320, v Trautenfelsu odbočit na Salzkammergut Straße B145 do Bad Aussee, odbočit na Koppenstraße do Obertraunu **Z Villachu: **Vlakem:** Trasa Attnang-Puchheim - Stainach-Irdning Příjezd vlakem do "Obertraun-Dachsteinhöhlen", odtud cca 1,5 km po silnici B166. 700 m pěšky **Autobusem:** Autobus 543/544 Zastávka Obertraun Bahnhof/Feriendorf, odtud cca 700 m pěšky Rádi zajistíme vyzvednutí. Podrobné informace o příslušných časech vlaků a autobusů najdete na **[http://www.oebb.at](http://www.oebb.at/)** (Bahn) a **[www.postbus.at](http://www.postbus.at/)** (Postbus) .**** **Parkování**- parkovací místa: 25 [ Hodnocení ](#ttgCollapseBewertungen) ---------------------------------------- [ Otevírací doba ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------- **dny pracovního klidu / zavírací dny**- Středa - Čtvrtek [ Způsobilost ](#ttgCollapseEignung) -------------------------------------- - Domácí zvířata povolena - Vhodné pro seniory - Vhodné pro jednotlivce - Vhodné pro obchodní cestující - Vhodné s přáteli - Vhodné ve dvou **sezóna**- jaro - léto - podzim - zima [ Bezbariérovost ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) -------------------------------------------------- O informace požádejte na výše uvedeném kontaktu. **jiné informace**- venkovní zařízení Hledat ubytování Dotaz na dostupnost Období cesty / Počet nocí Pole příjezdu a odjezdu 31.07.2026 - 02.08.2026, 2 Noc Počet nocí Příjezd Odjezd převzít Jednotka / Účastníci cesty Počet jednotek a polí pro osoby 1 Jednotka, 2 Dospělí, 0 děti Jednotka [ vymazat ](#) [ méně dospělých ](#) dospělí [ více dospělých ](#) [ méně dětí ](#) děti [ více dětí ](#) Vek Dítě + Přidat jednotku převzít Hledat [Na webové stránky](https://www.dormio.de/urlaub/resorts/hoellwirt-obertraun "nové okno") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nové okno") [ ![TOURDATA Logo](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nové okno")