© Panoramic view of the Dachstein Salzkammergut (photo: Sven Posch / www.viewnect.com)
Panoramic view of the Holiday Region Dachstein Salzkammergut (photo: Sven Posch / www.viewnect.com)

The Höllwirt Inn

Obertraun, Oberösterreich, Österreich
  • pets allowed
  • All weather
  • Suitable for groups
  • Suitable for pushchairs

"One should offer the body something good for the soul to dwell in"
(Winston Churchill)

HÖLL'isch guat and sooo cosy!

The Höllwirt is known far and wide for its warmhospitality. Whether local or excursionist, hiker or biker, everyone feels immediately at home in the family atmosphere of this traditional inn in Obertraun.

Member of the Salzkammergut fish restaurants

The Höllwirt offers freshly caught fish specialities from Lake Hallstatt. But also the delicious dishes of venison, lamb - served in a "Pfandl" (pan) - are a constant temptation.

Experience a 360° panorama tour through Obertraun

Wednesday and Thursday closed all year round!

Closing day
  • Wednesday
  • Thursday
Kitchen hours

Hot kitchen from 11:30 a.m. to 8:45 p.m.


Home cooking with products from the region
Specialties: game, fish, lamb, Pfandl dishes & steaks as well as vegetarian

Food types
  • Regional
  • Vegetarian
Local dishes
  • Austrian
menu / Fremdsprachen
  • German
  • English
Room information
  • Indoor: 80 Number of seats
  • Garden / Patio: 60 Number of seats
  • Garden / Patio
  • Non smoking-restaurant
  • Playground (outdoors)
  • Toilet facility
  • table reservation available
other awards

Best fish restaurant in 2009

General price information

Prices according to the menu

Payment methods
Debit and credit cards
ATM card
Other payment methods
Cash payment

513 m

Accessibility / arrival

by car
from Salzburg:
Federal road B158 direction Bad Ischl
in Bad Ischl driveway onto Salzkammergut Straße B145 in direction to Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun and further on in direction Bad Aussee

from Linz:
A1 motorway exit Regau on Salzkammergut Straße B145 direction Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun and further on in direction Bad Aussee

from Graz:
A9 motorway exit Liezen on B320
in Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 via Bad Aussee to Obertraun

from Villach:
A10 Tauernautobahn to exit "Eben im Pongau", from there via Annaberg, Gosau and Hallstatt to Obertraun and further on in direction Bad Aussee

by bus:
get off at the bus station “Obertraun Volksschule”, from there 200 m walk

by train:
from Linz/Salzburg to Attnang-Puchheim, change to train to Stainach-Irdning
or from Stainach-Irdning Zug direction Attnang-Puchheim
get off at train station "Obertraun-Dachsteinhöhlen", from there 800 m walk

Detailed information on the respective train and bus times can be found at https://www.oebb.at/en/(train) and https://www.postbus.at/en (bus).

  • Parking space: 20
Parking fees

parking is free of charge for guests of the Höllwirt Inn

Travelling by public transport
Route planner for independent travellers
  • All weather
  • Suitable for groups
  • Suitable for schools
  • Suitable for kids (all ages)
  • Suitable for pushchairs
  • Pets allowed
  • Suitable for teenagers
  • Suitable for seniors
  • Suitable for single travelers
  • Suitable for friends
  • Suitable for couples
  • Suitable for children
  • Spring
  • Summer
  • Autumn
  • Winter

Please get in touch for more information.

  • Genussland Oberösterreich – Land of Flavours
  • Saline Alps (fish restaurants)


The Höllwirt Inn
Obertraun 329
4831 Obertraun

Phone +43 676 5145058

Contact person
Dormio Resort Obertraun
Obertraun 302
4831 Obertraun

Phone +43 676 5145058

Legal contact information

Dormio Resort Obertraun
Obertraun 302
AT-4831 Obertraun

We speak the following languages


powered by TOURDATA