--- title: "JOLLY Kids Hiking Challenge in Salzkammergut | Competition for families" url: "https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel.html" description: "Take part in the JOLLY Kids Hiking Challenge in Salzkammergut now! Discover 5 family-friendly hikes and win great prizes." image: "https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/user_upload/dachstein-salzkammergut/Logos/Dachstein_Logo_80__gro%E2%94%9C%C6%92.jpg" date: 2024-03-11 modified: 2026-02-17 --- # JOLLY Kids Hiking Challenge in Salzkammergut | Competition for families © Open copyright © Dachstein und Salzstein Begrüßung Close copyright ![Die Maskottchen der Ferienregion Dachstein Salzkammergut, der Dachstein mit Ski und der Salzstein mit Wanderrucksack.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/a/9/csm_Dachstein_und_Salzstein-Begr%C3%BC%C3%9Fung_ee1f243dc2.jpg "Dachstein und Salzstein Begrüßung") With the JOLLY kids hiking challenge through the Salzkammergut -------------------------------------------------------------- Are you ready for a really exciting adventure in the mountains and on the lakes? Then come on a discovery tour with Dachstein and Salzstein! Together, they'll show you their **five favourite hikes** - with magnificent views, mysterious stories and plenty of nature to marvel at. Whether high up on the mountain or along the glistening lake: a new experience awaits you on every tour. And the best thing? Once you have completed all five adventures, **a great reward** awaits you **at the tourist office** - with a certificate, colourful JOLLY pens and a cuddly toy from Dachstein or Salzstein! **Get ready for your very own Salzkammergut mission!** [ Take part now! ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/user_upload/dachstein-salzkammergut/Pdf_Downloads/Diverses/A4-JOLLY_Kinder-Wanderchallege.pdf) ℹ️ Information for parents -------------------------- Participation takes place via the free [**SummitLynx App**](https://www.summitlynx.com/de/page/download/ "Link öffnet sich in neuem Fenster"). Please download the app in advance and accompany your child on the hikes. Confirm the tour directly in the app at the respective destination. After successfully completing all five hikes, the reward can be collected from the tourist office. Simply download the app and set off together. ![](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/0/0/csm_Flipbox_Jolly_9ac074ba64.png) Quality from Austria Our partner JOLLY Quality from Austria Our partner JOLLY For generations, JOLLY has stood for high-quality colouring and writing products "Made in Austria". Shatterproof, bright colours and non-toxic materials - perfect for little explorers. [ More about Jolly ](https://jolly.at/en/ "Link öffnet sich in neuem Fenster") Our partner JOLLY, Quality from Austria - turn over the card ![](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/0/f/csm_Startbild_Video_a9e0e2515f.png) Simply explained Simply explained Experience five special hikes in the Salzkammergut and become part of the JOLLY kids hiking challenge. The video shows you step by step how you can take part and win great prizes. [ Watch the video ](https://www.youtube.com/watch?v=dd4uP1L6wdw "Link öffnet sich in neuem Fenster") Simply explained - turn over the card ![](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/2/d/csm_Dachstein__Wandern_Familie_-_Foto__c__Philipp_Reiter__%40the.adventure.bakery__375__48780d16cc.jpg) Your companion the JOLLY map Your companion the JOLLY map All information about the JOLLY Children's Hiking Challenge at a glance: Procedure, participation, colouring competition and a child-friendly map with all five hikes in the Salzkammergut. Download now free of charge or take it with you in the region. [ to the folding map ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/user_upload/dachstein-salzkammergut/Pdf_Downloads/Diverses/A4-JOLLY_Kinder-Wanderchallege.pdf) the JOLLY map, Your companion - turn over the card 5 hikes for the hiking challenge -------------------------------- © Open copyright © Maskottchen Dachstein und Salzstein, Salzstein zeigt. Close copyright ![Die Maskottchen der Ferienregion Dachstein Salzkammergut, der Dachstein und der Salzstein.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/b/c/csm_Maskottchen_Dachstein_und_Salzstein-Salzstein_zeigt_b56f46741a.png "Maskottchen Dachstein und Salzstein, Salzstein zeigt.") On these 5 hikes you will find the hiking pins in the Summit Lynx app. Look out for them, enjoy nature and the views and experience the natural treasures of the Dachstein Salzkammergut holiday region. © Open copyright © Copyright: Best of Wandern Thomas Bichler Close copyright ![A narrow, rock-hewn footpath with railings leads along a steep rock face. Two people stand at the edge and enjoy the view, surrounded by green foliage and massive rocks.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Best of Wandern Thomas Bichler") Bad Goisern mountain and legend trail **Starting place: Bad Goisern am Hallstättersee** Leisurely hike along the legends of the Salzkammergut, including a fantastic mountain panorama. Start: Rathlucken Hütte Bad Goisern Hiking time: approx. 45 minutes (approx. 1.1 km) Difficulty: 2/5 [ to the hike ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel/oesterreich-tour/detail/430007280/bad-goisern-mountain-and-legend-trail.html) © Open copyright © Copyright: christian.besendorfer Close copyright ![Pictured is the large slide in the Low Ropes Park.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: christian.besendorfer") Bad Goisern low ropes course In the low ropes course you not only strengthen your stamina, you can also practise and improve your coordination and motor skills at the various stations. Location: Kurpark and Bad Goisern playground For children aged 8 and over, under 8s must be accompanied by an adult. [ To the low ropes cou ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel/oesterreich-poi/detail/430016733/low-rope-park-bad-goisern.html) © Open copyright © Copyright: RudiKainPhotografie Close copyright ![Calm mountain lake reflects steep rock faces and forests. The sun shines out from behind the mountains, snow-covered peaks in the background - a quiet, impressive morning atmosphere in the Alps.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: RudiKainPhotografie") Around Lake Gosau **Starting place: Gosau** Walk along Lake Gosau past crystal-clear streams, springs and water-themed experiences. Start: Gasthof Gosausee Hiking time: approx. 1 hour (4.2 km) Difficulty: 1/5 [ to the hike ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel/oesterreich-tour/detail/430000685/tour-around-the-lake-gosau.html) © Open copyright © Copyright: RudiKainPhotografie Close copyright ![A woman with sunglasses and a rucksack walks with two children over a secured footbridge along a lake. The children are holding hands. In the background, mountains are reflected in the calm water.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: RudiKainPhotografie") East bank hiking trail, Obertraun **Starting place: Steeg / Bad Goisern** The trail along Lake Hallstatt offers exciting experiences as well as fantastic views. Start: Obertraun lido Hiking time: approx. 3 hours (9.8 km) Difficulty: 2/5 [ To the hike ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel/oesterreich-tour/detail/430006978/east-bank-hiking-trail-on-lake-hallstatt.html) © Open copyright © Copyright: Ferienregion Dachstein Salzkammergut Close copyright ![Great shot of the Dachstein shark with bright blue sky and the Dachstein glacier in the background.](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "© Copyright: Ferienregion Dachstein Salzkammergut") Heilbronn circular hiking trail **Starting place: Obertraun** Family-friendly, generously developed karst hiking trail on the Dachstein Krippenstein. Start: Krippenstein mountain station (section II) Hiking time: approx. 3 hours (7.9 km) Difficulty: 2/5 [ To the hike ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/translate-to-englisch-jolly-gewinnspiel/oesterreich-tour/detail/100311/heilbronner-circular-trail.html) 1. 2. 3. 4. 5. 6. JOLLY painting competition Make it colourful: My favourite family hiking trail in the Salzkammergut ------------------------------------------------------------------------ Have you been hiking with your family? Then grab your pencils and draw your favourite hiking trail in the Salzkammergut! Show us what you liked best there: Was it the high mountain? The glistening lake? A fun rest area? Or a special view? Add the name of your hiking trail to your picture. With a bit of luck, a very special prize awaits you! Make the JOLLY Kids Hiking Challenge even more colourful! Perhaps your picture will become an inspiration for many new little adventurers. © Open copyright © Maskottchen Dachstein und Salzstein Close copyright ![Unsere Maskottchen Dachstein und Salzstein, Dachstein zeigt Salzstein etwas.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/6/6/csm_Dachstein-Salzstein-Dachstein_zeigt-Farbe-transparenter_Hintergrund_336af6d734.png "Maskottchen Dachstein und Salzstein") ℹ️ Important information for parents ------------------------------------ All children up to the age of 14 can take part in the painting competition. Participation is only possible with the consent of parents or legal guardians. The pictures can be handed in at the tourist offices in Bad Goisern, Gosau, Hallstatt or Obertraun by **31 October 2026**. Alternatively, they can also be sent by post to: **Tourismusverband Salzkammergut,** attn. Katrin Kienast, Kirchengasse 4, 4822 Bad Goisern am Hallstättersee. Raffle of the Holiday Region Dachstein Salzkammergut and JOLLY -------------------------------------------------------------- Have you completed all 5 hikes? Then take part in the raffle too! Answer the questions on your map, fill in the contact form and hand it in at one of our 4 tourist offices in [**Bad Goisern**](https://dachstein.salzkammergut.at/en/oesterreich-poi/detail/105289/tourist-office-bad-goisern.html "Link öffnet sich in neuem Fenster"), [**Gosau**](https://dachstein.salzkammergut.at/en/oesterreich-poi/detail/101461/tourist-office-gosau.html "Link öffnet sich in neuem Fenster"), [**Hallstatt**](https://dachstein.salzkammergut.at/en/oesterreich-poi/detail/430024712/tourist-info-hallstatt-and-luggage-depot.html "Link öffnet sich in neuem Fenster") or [**Obertraun**](https://dachstein.salzkammergut.at/en/oesterreich-poi/detail/430004028/tourist-office-obertraun.html "Link öffnet sich in neuem Fenster"). All completed contact forms handed in in 2025 have the chance to win one of the following prizes: © Open copyright © Baden im Gosausee (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer) Close copyright ![Kind badet im Gosausee mit Blick auf den Dachsteingletscher (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer)](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/8/4/csm_Familienurlaub-Gosausee_OberoesterreichTourismusGmbHStefanMayerhofer_4cd534d002.jpg "Baden im Gosausee (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer)") 1 x family holiday in the Dachstein Salzkammergut region --------------------------------------------------------- **2 nights for 2 adults and their children, including half board**, in a hotel in the destination Dachstein Salzkammergut. Do you know that feeling when you gaze out over mountains and lakes and everything just feels right? That's exactly where you can return with your family. Around Bad Goisern at Lake Hallstatt, Gosau, Hallstatt and Obertraun, familiar paths, new stories and perhaps your favourite place that you have been wanting to return to for a long time await you. A short break to refresh memories – and create new moments together. © Open copyright © JOLLY Geschenk-Set Close copyright ![Das JOLLY Geschenk-Set beinhaltet Supersticks Delta Buntstifte, Spitzer, Radierer und Lineal](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/7/2/csm_JOLLY_Geschenk-Set_4b90023df0.jpg "JOLLY Geschenk-Set") 5 x JOLLY gift-Set ------------------ The JOLLY gift-set is the perfect present, whatever the occasion. Because it contains the most important school supplies, all in one set: 24 colourful, bright colours in the ergonomic triangular shape - the **24 Supersticks Delta coloured pencils** for guaranteed long-lasting colouring fun. The set also includes the **JOLLY Delta can sharpener** with a quality blade for a very long service life, a **pencil-shaped eraser** and a **JOLLY wooden ruler** measuring 15cm. **More information at:** [**www.jolly.at**](http://www.jolly.at) © Open copyright © JOLLY Airbrush Fun Set Close copyright ![Das JOLLY Airbrush Fun Set mit Airbrusher, Schablonen und Farben.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/5/9/csm_JOLLY_Airbrush_Fun_Set_057d5ef2fd.jpg "JOLLY Airbrush Fun Set") 5 x JOLLY Airbrush Fun Set -------------------------- The brand new JOLLY Airbrush Fun set with an **airbrush pen/sprayer**, **12 airbrush colours/colour pencils**, **7 plastic airbrush painting templates** and a **USB charging cable**. With the JOLLY Airbrush Fun you can easily spray super colourful invitations, greeting cards, drawings, letters, posters or name tags. Whether spraying freely or with a stencil, using several colours on top of each other or creating beautiful gradients - there are no limits to your creativity. So: Are you still painting or are you already spraying? **More information at:** [**www.jolly.at**](http://www.jolly.at) © Open copyright © JOLLY All-In-Boxx Close copyright ![In der 31-teiligen JOLLY Back2School ALL IN Boxx findest du unter anderen 12 Supersticks Kinderfest Farbstifte in sortierten Classic-Farben + gold/silber](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/2/a/csm_JOLLY_All-in-Boxx_12cb1690b0.jpg "JOLLY All-In-Boxx") 5 x JOLLY ALL IN Boxx --------------------- In this **31-piece JOLLY Back2School ALL IN Boxx** you will find **12 Supersticks Kinderfest colored pencils** and the **JOLLY Crazy colored pencil Metallic** with which you can let your imagination run wild. With the **4 Superstick Kinderfest neon colored pencils** you can make your drawings shine. There is also the **JOLLY Graphite Kinderfest** for writing, outlining or sketching. Plus **7 Superstar One fiber-tip pens**. As an extra, there is a **cool eraser** and a **practical wooden ruler**! The Boxx also contains super cool **JOLLY stickers, name tags for labeling** and a clearly laid out **timetable**. © Open copyright © JOLLY XXL 48er Metall Etui Close copyright ![Das JOLLY XXL 48er Metall Etui mit 48 Sechskant-Farbstiften, 3 Spiele, Spielmagnete und einen Faltwürfel](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/c/4/csm_JOLLY_XXL_48er_Stifte_Boxx_a456032db4.jpg "JOLLY XXL 48er Metall Etui") 5 x one JOLLY 48 XXL-Boxx "Draw and Play" ----------------------------------------- The absolute coloured pencil classic from JOLLY, the **48-pack XXL Boxx "Superstick kinderfest CLASSIC"**, has accompanied generations of young and sometimes even grown-up artists. A reinforced wooden casing and a well-glued 3.8 mm thick-core lead ensure break resistance - even if the pencils fall off the table. Rich and bright colour marks can be easily achieved without much effort. And best of all: it can also be used for playing! The inside of the lid contains **3 games, game magnets and a folding dice**. **Mehr Information at:** [**www.jolly.at**](http://www.jolly.at) Our partner: JOLLY – Quality from Austria ------------------------------------------ JOLLY has been one of the **best-known Austrian school brands** for generations and stands for **products for painting, drawing and writing** – in class, for homework and in leisure time. The brand combines creativity with quality and responsibility. JOLLY products are manufactured in Austria and impress with their exceptional durability, high colour intensity and child-friendly design. The pencils are break-proof ("child-proof"), contain non-toxic ingredients and ensure long-lasting painting fun with their bright colours. The **extensive range** includes coloured pencils, wax crayons, pencils and sharpeners – all in proven **"Made in Austria" quality.** A special highlight: many JOLLY products can be personalised and ordered with names printed on them in the company's own web shop. This way, every child knows immediately which pencil belongs to them. You can find more information at [**www.jolly.at**](https://jolly.at/en/) ![](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/3/f/csm_Jolly_Partnerbewerbung_e37005b05e.png) Now immerse yourself in World Heritage. Plan your next family holiday in the Dachstein Salzkammergut. [ Find accommodation ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/where-to-stay.html) [ ![[Translate to Englisch:] Das Bild zeigt eine Familie die am Wanderweg rund um den Gosausee wandern geht mit Blick auf den Dachsteingletscher. (OÖ Tourismus GmbH / Stefan Mayerhofer)](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/8/7/csm_DachsteinSalzkammergutGosauseeWandernFamilieClose_OberoesterreichTourismusGmbHStefanMayerhofer_6818d8cf25.jpg "[Translate to Englisch:] Familienwanderung am Gosausee (OÖ Tourismus GmbH / Stefan Mayerhofer)") Family time and nature Discover our child-friendly hiking trails ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/adventure/listen-tourdata/top-family-hiking-trails.html) © Open copyright © [Translate to Englisch:] Familienwanderung am Gosausee (OÖ Tourismus GmbH / Stefan Mayerhofer) Close copyright [ ![Eine Familie beim jausnen auf einer Bank in der Natur. Foto: RudiKainPhotografie)](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/c/4/csm_Koppenwinkl-Jause-Familie-Foto-RudiKainPhotografie_438ee8432b.jpg "Familienjause Koppenwinkl (RudiKainPhotografie)") Enjoy your family holiday in the Dachstein Salzkammergut ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/things-to-do/family-holiday.html) © Open copyright © Familienjause Koppenwinkl (RudiKainPhotografie) Close copyright [ ![Kind badet im Gosausee mit Blick auf den Dachsteingletscher (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer)](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/8/4/csm_Familienurlaub-Gosausee_OberoesterreichTourismusGmbHStefanMayerhofer_4cd534d002.jpg "Baden im Gosausee (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer)") Water fun with the family Discover our beach resorts, outdoor pools and bathing areas ](https://dachstein.salzkammergut.at/en/adventure/listen-tourdata/lido-park-pool-and-bathing-areas-in-the-dachstein-salzkammergut.html) © Open copyright © Baden im Gosausee (Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH Stefan Mayerhofer) Close copyright