--- title: "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025: Regen, Rekorde und ech" url: "https://dachstein.salzkammergut.at/line/presse-1/artikel/detail/9678/hallstaettersee-schwimm-marathon-2025-bad-goisern-obertraun.html" description: Trotz Regen glänzte der Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 mit Bestzeiten, spannenden Seedurchquerungen und echtem Sportsgeist. Über 150 Teilnehmer/innen meisterten die Distanzen bei 16 Grad Wassertemperatur. date: 2020-06-05 modified: 2024-10-21 --- # Hallstättersee Schwimm Marathon 2025: Regen, Rekorde und ech Nass wurden nicht nur die Schwimmer: Viel Regen und tolle Leistungen beim Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 ============================================================================================================== **Besondere Sportlichkeit bewiesen die 158 Teilnehmer des 14. Hallstättersee Schwimm Marathons am 28. Juli 2025, die bei strömendem Regen an den Start gingen. Für die Schwimmer war der Regen kein Problem, sie wurden ohnehin nass. Eine größere Herausforderung war da eher die sehr kühle Wassertemperatur von 16,2 Grad beim Start. Laut Wettkampfstatuten muss unter 18 Grad Wassertemperatur verpflichtend ein Neoprenanzug getragen werden, lediglich registrierte Eisschwimmer sind von dieser Regelung ausgenommen. Beim HSM waren dies fünf Personen.** Schnellster auf der **5 km Strecke** war **Korbinian Burgstaller** aus Passau mit einer Zeit von 01:15:07. Die **Damenwertung** der 5 km Distanz gewann die **51-jährige Deutsche Chris Wiegand** mit einer Top-Zeit von 1:13:52, ihre Teamkollegin vom TG Kitzingen, die **29-jährige Hannah Voll** war mit 1:14:32 in ihrer Altersklasse ebenfalls am obersten Stockerlplatz. Die **7 km Seedurchquerung** gewann der Deutsche **Nicky Lange**, ebenfalls vom TG Kitzingen, in der Zeit von 01:38:12 mit etwas mehr als 4 Minuten Vorsprung auf den Deutschen **Leopold** **Lindauer**, der noch unmittelbar vor dem Bewerb über den Ostuferweg von Untersee zum Start nach Obertraun lief – zum Aufwärmen und weil die Strecke so schön ist, wie er sagte. Siegreich bei den Damen war die 25-jährige Tirolerin **Chirara Fritz**, sie schaffte die 7 km Distanz in 02:01:56 vor **Cornelia Ainhirn-Gsenger** aus Liezen mit 02:08:08. Eine starke Zeit erschwamm auch **Helga Jäger vom USC Bad Goisern**, sie durchquerte den See auf der 7 km Distanz in 2 Stunden, 29 Minuten und 33 Sekunden und war damit Beste in ihrer Altersklasse. Spitzenleistungen erbrachten die Schwimmer der 1**0 km Langdistanz**. Mit einer Zeit von 02:36:59 erging der Tagessieg bei den Herren an den Schweden **Jesper Holmberg** aus Stockholm, der seine Teilnahme am **Hallstättersee Schwimm Marathons** mit einem Urlaub im Salzkammergut verband. Während des Schwimmens genoss er vor allem die schöne Landschaft, seine ersten Worte im Ziel: *„Nice water, good swim“*. Nur 13 Sekunden hinter ihm belegte **Sigurd Meiche** aus Mattsee Platz 2. Er stieg mit dem Kommentar *„Jetzt gfrei i mi auf a Leberkässemmerl“* aus dem Wasser. Ihm war gar nicht bewusst, wie knapp er den Sieg verfehlt hatte. *„Ich hatte keine Kontaktlinsen drin, mir war nicht klar, dass ich so weit vorne bin, sonst hätte ich mich sicher noch mehr angestrengt, da wär noch was drin gewesen!“*. Aber er war auch mit dem zweiten Platz mehr als zufrieden: „Es geht nicht um Leistungen oder Rekorde, es war einfach supercool zum Schwimmen“. Die nachfolgende Bildergalerie ist mittels Pfeiltasten (links, rechts) bedienbar. Copyright öffnen © Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung) Copyright schließen [ ![Der 14. Hallstättersee Schwimm Marathon fand am 28. Juli 2025 statt.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/d/9/csm_PA_HSM_25_Start_c__%C3%96WR_cd3228ff69.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin//user_upload/dachstein-salzkammergut/NEUE_BILDER/Presse/Pressebilder/PA_HSM_25_Start_c__ÖWR.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") Copyright öffnen © Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung) Copyright schließen [ ![Siegerehrung der Seedurchquerung der Herren. ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/e/5/csm_PA_HSM_25_Sieger_7_km_Seedurchquerung_1._Nicky_Lange_2._Leopold_Lindauer_3.Stephan_Reinthaler__c__%C3%96WR_2d202b2a08.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin//user_upload/dachstein-salzkammergut/NEUE_BILDER/Presse/Pressebilder/PA_HSM_25_Sieger_7_km_Seedurchquerung_1._Nicky_Lange_2._Leopold_Lindauer_3.Stephan_Reinthaler__c__ÖWR.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") Copyright öffnen © Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung) Copyright schließen [ ![Siegerehrung der Regionalwertung der Damen.](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/_processed_/b/9/csm_PA_HSM_25_Sieger_2_km_Regionalwertung_Damen__1.Gudrun_Lindner_2.Patricia_Bartolenova_3.Tanja_Warner__c__%C3%96WR_3875268804.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") ](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin//user_upload/dachstein-salzkammergut/NEUE_BILDER/Presse/Pressebilder/PA_HSM_25_Sieger_2_km_Regionalwertung_Damen__1.Gudrun_Lindner_2.Patricia_Bartolenova_3.Tanja_Warner__c__ÖWR.jpg "Hallstättersee Schwimm Marathon 2025 (Foto: Österreichische Wasserrettung)") [ vorheriges Element ](#ttgDetailSiteCarousel "zurück") [ nächstes Element ](#ttgDetailSiteCarousel "vor") Die 24-jährige **Sophie Amesberger** aus Wels schaffte die **10 km** in der sensationellen Zeit von 02:40:24 mit 8 Minuten Vorsprung vor der Zweitplatzierten, der Wienerin Paula **Haberl**. Besonders viel Spaß hatten die beiden Tschechinnen **Adele Newman** aus Prag und **Hilda Grace**, die nach **10 Kilometern** zeitgleich mit 03:16:43 lachend Hand in Hand aus dem Wasser stiegen, mit einem von der Zeitnehmung gemessenen minimalen Abstand von nur 6 Hundertstelsekunden. Der **Salzpokal für den Staffelsieg** erging wie schon im Vorjahr verdientermaßen nach Deutschland an den PSG Feuerbach. Durch das Programm führte bewährt humorvoll und kompetent **Moderator Bernhard Kreuzhuber**, der anerkennend bemerkte, wie cool und locker die Athleten ins Ziel kamen, fast als hätten sie einen Badenachmittag und nicht einen Schwimmmarathon im Wettkampfmodus hinter sich. Auch wenn manche völlig entkräftet und durchgefroren waren, die meisten stiegen mit einem Grinser im Gesicht im *„Wir sind gekommen, um eine gute Zeit zu haben“* war das Credo. Bei der **Siegerehrung** wurden **handgemachte Trophäen** überreicht, die mit Unterstützung der HTL Haslach gefertigt wurden, und **ÖWR Ortsstellenleiter Peter Puntigam** bedankte sich bei seinem Team der **Goiserer Wasserrettung**, die mit über **50 Personen im Einsatz** war, bei den Sponsoren und ganz besonders bei den Schwimmern für ihre Sportlichkeit, bei Regenwetter an den Start zu gehen und versprach, den Bewerb auch im nächsten Jahr bei jeder Witterung – außer bei Gewitter - durchzuführen. ### Österreichische Wasserrettung Ortsstelle Bad Goisern **Peter Puntigam** Sydlerfeld 6 4822 Bad Goisern am Hallstättersee Mobil [+43 678 128 3337](tel:+436781283337) E-Mail Web [ooe.owr.at/bad-goisern](http://ooe.owr.at/bad-goisern) ### Weitere Informationen [ Copyright öffnen © Copyright: Wasserrettung Bad Goisern, P.Puntigam Copyright schließen ![Wasserrettung Bad Goisern](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "Wasserrettung Bad Goisern (© Copyright: Wasserrettung Bad Goisern, P.Puntigam)") Bad Goisern am Hallstättersee ### Österreichische Wasserrettung Ortsstelle Bad Goisern Der Stützpunkt der Goiserer Wasserrettung befindet sich im Sicherheitszentrum von Bad Goisern am Hallstättersee. Kurzruf 130 - Die Goiserer Wasserrettung1966 wurde die Ortsstelle der Wasserrettung von Bad Goisern gegründet und seit 2017 befindet sich diese gemeinsam mit der… ](https://dachstein.salzkammergut.at/line/presse-1/oesterreich-poi/detail/103914/oesterreichische-wasserrettung-ortsstelle-bad-goisern.html) [ Copyright öffnen © Copyright: RudiKainPhotografie Copyright schließen ![5fingers](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "5fingers (© Copyright: RudiKainPhotografie)") ### Obertraun Obertraun am Fuße des Dachstein Krippenstein ist Teil der UNESCO Welterberegion Hallstatt- Dachstein/Salzkammergut. Eingebettet zwischen den imposanten Bergen, am Ufer des Hallstättersees ist der kleine Ort der ideale Ausgangspunkt für viele Aktivitäten, wie Wandern, Bergsteigen,… ](https://dachstein.salzkammergut.at/line/presse-1/oesterreich-stadt-ort/detail/430000976/obertraun.html) [ Copyright öffnen © Copyright: Torsten Kraft Copyright schließen ![Strandbad Untersee in Bad Goisern ](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "Strandbad Untersee in Bad Goisern (© Copyright: Torsten Kraft)") Bad Goisern am Hallstättersee ### Strandbad Untersee Das Strandbad in Untersee direkt am Hallstättersee steht den ganzen Sommer über kostenlos zur Benützung zur Verfügung. Für FKK- Liebende gibt es natürlich auch einen Platz, separat im ganz hinteren Bereich des Strandbades. Einzigartiger Badespaß im Salzkammergut! Das Strandbad in… ](https://dachstein.salzkammergut.at/line/presse-1/oesterreich-poi/detail/200188/strandbad-untersee.html) [ Copyright öffnen © Copyright: Julian Elliot Photography Copyright schließen ![Ausblick über Bad Goisern](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg== "Ausblick über Bad Goisern (© Copyright: Julian Elliot Photography)") ### Bad Goisern am Hallstättersee Tradition und Brauchtum, Volksmusik und Handwerk, Einklang und Gegensätze - dies vereint das Goiserertal im Herzen des Salzkammerguts. Sanft schmiegt sich der Geburtsort von Hubert von Goisern an den Hallstättersee im Norden und an die Kaiserstadt Bad Ischl im Süden. Umgeben von… ](https://dachstein.salzkammergut.at/line/presse-1/oesterreich-stadt-ort/detail/430000966/bad-goisern-am-hallstaettersee.html)