--- title: "B&B Simmer" url: "https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-unterkunft/detail/430000119/b-b-simmer.html" description: Unser Haus ist ruhig, aber dennoch zentral gelegen und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hallstättersee. date: 2012-03-01 modified: 2026-03-06 --- # B&B Simmer B&B Simmer ================ Obertraun, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/121116/6FB23A21C7FB7DF96F62AF99C91682E67C37B4D272A9BCAEA1A061C6B628C280/balkon.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/121117/342053A90CF0A445416DAF545DECBC17299EFFA2B188984BF44D4B9F68477BA4/schlafzimmer.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt ein stattliches Gebäude mit mehreren Stockwerken und traditioneller Architektur. Das Gebäude hat einen hölzernen Balkon, der sich über mehrere Etagen erstreckt, und ist in einer ländlichen Umgebung mit grüner Vegetation und Bergen im Hintergrund gelegen.](https://assets.tourdata.at/x550/121116/6FB23A21C7FB7DF96F62AF99C91682E67C37B4D272A9BCAEA1A061C6B628C280/balkon.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121116/6FB23A21C7FB7DF96F62AF99C91682E67C37B4D272A9BCAEA1A061C6B628C280/balkon.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt ein gemütliches Hotelzimmer mit einem Doppelbett, das mit gemütlichen Kissen und Decken ausgestattet ist. An der Wand hängt ein Artwork mit einem Hirschkopf. Im Zimmer befinden sich außerdem ein Sessel und ein Couchtisch. Große Fenster bieten einen Blick auf einen Garten mit Bäumen.](https://assets.tourdata.at/x550/121117/342053A90CF0A445416DAF545DECBC17299EFFA2B188984BF44D4B9F68477BA4/schlafzimmer.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121117/342053A90CF0A445416DAF545DECBC17299EFFA2B188984BF44D4B9F68477BA4/schlafzimmer.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt ein modernes Badezimmer mit neutralen Farben und hochwertigem Design. Es gibt eine geräumige Dusche mit Glaswänden, ein Waschbecken mit integriertem Spiegel und einige Accessoires wie Handtücher und Kosmetikprodukte.](https://assets.tourdata.at/x550/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121118/E46EA6751B4D4234C79AECCCB7EA4077C8D8D43E2FEBDEBA77E75F12DBCCE8B2/badezimmer.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt einen Holzbalkon mit einer Holzbrüstung, auf dem ein Tisch und Stühle stehen. Dahinter erstreckt sich eine grüne, bergige Landschaft mit bewaldeten Hügeln. Die Umgebung wirkt friedlich und idyllisch.](https://assets.tourdata.at/x550/121119/A236D27D6B99AFE3584A2349B17C202B8C69BAFCD6EF469EE77A2723A3ABD92C/balkon.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121119/A236D27D6B99AFE3584A2349B17C202B8C69BAFCD6EF469EE77A2723A3ABD92C/balkon.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt einen hellen und gemütlichen Gastraum mit einer gut ausgestatteten Theke. Im Hintergrund sind dekorative Bilder von einer Berglandschaft zu sehen, die eine schöne Atmosphäre schaffen. Der Raum ist mit grünen Stühlen und einem braunen Sofa eingerichtet, was einen einladenden Eindruck vermittelt.](https://assets.tourdata.at/x550/121120/B4835E23636278667C415A673B9D0359BF61EB2B53541DE1D794114DA5EB0960/fruehstuck.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121120/B4835E23636278667C415A673B9D0359BF61EB2B53541DE1D794114DA5EB0960/fruehstuck.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt einen gemütlichen Innenraum mit einer hellen, freundlichen Atmosphäre. Es gibt eine Sitzecke mit Sesseln und einem Tisch, an dem verschiedene Dinge wie Zeitschriften und Blumen zu sehen sind. Außerdem erkennt man Regale mit Büchern und andere Einrichtungsgegenstände, die den Raum wohnlich und einladend erscheinen lassen.](https://assets.tourdata.at/x550/121121/1A40724AE1D5E8150C3F62D70C06F12E8052D990A465A72BE7AB0C64D654AD3F/fruehstuck.jpg "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121121/1A40724AE1D5E8150C3F62D70C06F12E8052D990A465A72BE7AB0C64D654AD3F/fruehstuck.jpg) © Copyright öffnen © Simmer Copyright schließen [ ![B&B Simmer in Obertraun: Das Bild zeigt ein mehrstöckiges Gebäude mit rötlichem Außenputz und Balkonen. Es befindet sich in einer malerischen Umgebung mit üppiger Vegetation und Bergen im Hintergrund. Vor dem Gebäude gibt es einen Parkplatz, der für Gäste kostenlos zur Verfügung steht.](https://assets.tourdata.at/x550/121122/DF432E97B54C9A6A57D5F7C7B6AEAF2C2C50A0FF7D8FCC1F2E3EAAD212D9EA8E/kostenfreier-parkplatz.png "© Simmer") ](https://assets.tourdata.at/1920x/121122/DF432E97B54C9A6A57D5F7C7B6AEAF2C2C50A0FF7D8FCC1F2E3EAAD212D9EA8E/kostenfreier-parkplatz.png) © Copyright öffnen © Andrea Schwarzlmüller Copyright schließen [ ![Fahrt mit einer Plätte am Hallstättersee](https://assets.tourdata.at/x550/104399/B68FCB56794B1FBD04727978FB1AB38BE6C1EEE1138CC1BA333A1D6A43891F98/hallstaettersee.jpg "© Andrea Schwarzlmüller") ](https://assets.tourdata.at/1920x/104399/B68FCB56794B1FBD04727978FB1AB38BE6C1EEE1138CC1BA333A1D6A43891F98/hallstaettersee.jpg) © Copyright öffnen © Ferienregion Dachstein Salzkammergut Copyright schließen [ ![Blick vom Strandbad auf den Hallstättersee mit Klettereisberg](https://assets.tourdata.at/x550/104400/C887F075B2C14AE04B7D4804AFEF080523EFFF2B97B4E0256A839DB8BE7A2914/strandbad-obertraun.jpg "© Ferienregion Dachstein Salzkammergut") ](https://assets.tourdata.at/1920x/104400/C887F075B2C14AE04B7D4804AFEF080523EFFF2B97B4E0256A839DB8BE7A2914/strandbad-obertraun.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. W-Lan Obertraun 265 4831 Obertraun [ in Google Maps öffnen ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Obertraun%20265%2C%204831%20Obertraun "Link öffnet sich in einem neuen Fenster") [ in Apple Maps öffnen ](https://maps.apple.com/place?address=Obertraun%20265%2C%204831%20Obertraun "Link öffnet sich in einem neuen Fenster") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.558754083590955&lon=13.683021068572994&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Gemütliches B & B in Seenähe mit Gartenterrasse und kompletter Ausstattung. Vier Doppelzimmer warten auf deinen Besuch in [Obertraun](https://dachstein.salzkammergut.at/welterberegion/obertraun.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata). Tel. +43 6131 605** Perfekte Lage für einen unvergesslichen Urlaub ---------------------------------------------- Sie wohnen auf der ruhigeren Seite von Hallstatt, in einem modernen, 2019 neu erbautem Haus mit herrlichem Blick auf die Five Fingers, die Eishöhle, das Salzbergwerk in Hallstatt und die umliegenden Berge. Die geräumigen Zimmer verfügen über moderne Bäder, TV, kostenloses WLAN, Balkon oder Terrasse und kostenlose Parkplätze. Der Bahnhof, der Bus, die Schiffsstation, Restaurants und das Strandbad sind nur 3 Gehminuten entfernt. Das kristallklare Wasser des Hallstätter Sees lädt zum Schwimmen ein. Das Strandbad mit Hafen und Fähre nach Hallstatt bietet herrlich große Liegewiesen, Spielplätze und Grillmöglichkeiten. Viele Rad- und Wanderwege befinden sich direkt vor der Haustür. Unser Fahrradverleih wird gerne genutzt, um das historische Hallstatt zu erkunden. In 5 Minuten erreichen Sie die Dachsteinseilbahn, die Sie zu den 5 Fingern und der Eishöhle bringt. Herrliche **Wanderungen** lassen sich direkt von unserem Haus starten. Oder besuche doch das nur 4 km entfernte **[Hallstatt](https://dachstein.salzkammergut.at/hallstatt.html?utm_campaign=tourdata&utm_medium=text&utm_source=tourdata)** mit einem Fahrrad vom **[hauseigenen Fahrradverleih](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430026873/rent-a-bike-simmer.html)**. Trotz der vielen Möglichkeiten, liegt das Haus in sehr ruhiger Lage und eignet sich wunderbar zum Relaxen und zum Energie tanken. Für alle **Winterfans**: Unser Haus liegt in unmittelbarer Nähe der **[Freesports Arena Dachstein Krippenstein](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/105011/freesports-arena-dachstein-krippenstein.html)**, der Schibus bringt dich in 5 Minuten direkt zur **[Dachstein Krippenstein Seilbahn](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430004188/dachstein-krippenstein-seilbahn.html)**. Die Schibushaltestelle liegt in unmittelbarer Nähe und bringt dich auch in die **[Schiregion Dachstein West](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430000469/skiregion-dachstein-west-gosau-russbach-annaberg.html)** nach Gosau. Auch das Schigebiet **[Loser](https://www.loser.at/?utm_source=tourdata&utm_medium=text&utm_campaign=tourdata)** ist in kurzer Zeit zu erreichen. Für Langlaufliebhaber ist die 14 km lange **[Langlaufloipe Obertraun](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/203269/langlaufloipe-obertraun.html)** in 2 Minuten zu erreichen. Wir freuen uns auf dich! [**Erlebe eine 360° Panorama Tour von Obertraun…**](https://dachstein-panorama.at/?startscene=92&startactions=lookat(-74.85,-15.05,120,0,0);) [ Kontakt ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **B&B Simmer** Obertraun 265 4831 Obertraun Telefon +43 6131 605Nr. anzeigen E-Mail [fewo.simmer@aon.at](#mailto) Web [www.dachstein-salzkammergut.at/simm…](http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer "neues Fenster") [Jetzt buchen](http://www.booking.com/hotel/at/apartementhaus-simmer.de.html "neues Fenster") http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer --- **Besuchen Sie uns auch unter** [ Facebook ](https://www.facebook.com/dachsteinsalzkammergut) [ Instagram ](https://www.instagram.com/visitdachsteinsalzkammergut) [ TikTok ](https://www.tiktok.com/@visitdachstein) [ Pinterest ](https://www.pinterest.com/dachsteinsalzkammergut) [ YouTube ](https://www.youtube.com/user/dachsteinskg) [ Wikipedia ](https://de.wikipedia.org/wiki/Obertraun)--- **Ansprechperson** Familie Hubert u. Heidlinde Simmer Obertraun 315 4831 Obertraun Telefon +43 6131 605Nr. anzeigen Mobil +43 677 61689620 Fax +43 6131 605 E-Mail [fewo.simmer@aon.at](#mailto) Web [www.oberoesterreich.at/simmer](http://www.oberoesterreich.at/simmer "neues Fenster") --- **Rechtliche Kontaktdaten** Apartmenthaus und B&B Simmer Hubert u. Heidlinde Simmer Obertraun 265 AT-4831 Obertraun fewo.simmer@aon.at http://www.oberoesterreich.at/simmer --- **Wir sprechen folgende Sprachen** Deutsch Englisch [ Allgemeine Informationen ](#ttgCollapseZimmerInfoAusstattung) ----------------------------------------------------------------- **Anzahl Zimmer/Betten, Maximalbelegung** - Anzahl der Zimmer: 3 - Anzahl der Betten: 8 **Ferienwohnungen** - Anzahl Ferienwohnungen: 2 - Anzahl Personen: 2 - 4 **Anzahl der Zimmer je Zimmertyp**- Doppelzimmer: 2 - Mehrbettzimmer: 1 **Zimmer Ausstattung** - Kaffeemaschine - Wasserkocher [ Ausstattung ](#ttgCollapseAusstattung) ------------------------------------------ ### allgemeine Ausstattung - Garten - Griller / Grillplatz - Liegewiese - W-LAN (kostenlos) - Kühlmöglichkeit / Kühlschrank - Küche - Herd - Handtücher - Geschirrspüler - Geschirr vorhanden - Bettdecken + Polster - Bettbezüge + Leintücher ### Sport- und Freizeitausstattung - Abstellraum (absperrbar) - Kegel-/Bowlingbahn [ Preise ](#ttgCollapsePreise) -------------------------------- **Preise pro Person und Nacht**- Doppelzimmer: ab € 126,00 **Preise pro Einheit und Nacht**- Ferienwohnung: ab € 64,00 **Allgemeine Preisinformation**auf Anfrage **Ortstaxe**€ 3,00 **Endreinigung**Euro 30,00 **Zahlungs-Möglichkeiten** Barzahlung [ Verpflegung ](#ttgCollapseVerpflegung) ------------------------------------------ - ohne Verpflegung [ Anreise/Lage ](#ttgCollapseAnreise) --------------------------------------- **Seehöhe**513 m **Lagebeschreibung**Das Apartmenthaus Simmer befindet sich nur 2 Minuten entfernt vom **[Bahnhof Obertraun Dachsteinhöhlen](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430003989/bahnhof-obertraun-dachsteinhoehlen.html)**. **Entfernungen (in km)**- Zentrum: 1 km - Bahnhof: 0.2 km - Flughafen: 85 km - Autobahnabfahrt: 60 km - Busparkplatz: 0.5 km - Busstation: 0.2 km - Schiffsanlegestelle: 0.2 km - See: 0.2 km - Loipe: 0.5 km - Restaurant: 0.5 km - Einkaufsmöglichkeit: 0.5 km - Skilift: 3 km **Erreichbarkeit / Anreise****Mit dem Auto** **von Salzburg:** Bundesstraße B158 Richtung Bad Ischl in Bad Ischl Auffahrt auf die Salzkammergut Straße B145 Richtung Bad Goisern, Hallstatt und Obertraun **von Linz:** A1 Autobahnabfahrt Regau auf Salzkammergut Straße B145 Richtung Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt und Obertraun **von Graz:** A9 Autobahnabfahrt Liezen auf B320 in Trautenfels abbiegen auf Salzkammergut Straße B145 über Bad Aussee bis Obertraun **von Villach:** A10 Tauernautobahn bis Abfahrt „Eben im Pongau“, von dort über Annaberg, Gosau und Hallstatt bis Obertraun **Mit dem Bus:** bis Haltestelle „Obertraun Bahnhof/Feriendorf" und dann zu Fuß 200 m **Mit dem Zug:** von Linz/Salzburg nach Attnang-Puchheim, umsteigen in Zug nach Stainach-Irdning oder von Stainach-Irdning Zug Richtung Attnang-Puchheim aussteigen bei Zugstation „Obertraun-Dachsteinhöhlen“, von dort ca.200 m Fußweg Detaillierte Auskünfte zu den jeweiligen Zug- und Buszeiten erhältst du auf **[http://www.oebb.at](http://www.oebb.at/)** (Bahn) und **[www.postbus.at](http://www.postbus.at/)** (Postbus) **Parken**- Parkplätze: 4 **Parkgebühren**kostenlos [ Bewertungen ](#ttgCollapseBewertungen) ------------------------------------------ [ Öffnungszeiten ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------- ganzjährig [ Mitgliedschaften ](#ttgCollapseMitgliedschaftenKooperationen) ----------------------------------------------------------------- - Privatvermieterverband OÖ [ Eignung ](#ttgCollapseEignung) ---------------------------------- - Für Gruppen geeignet - Für Jugendliche geeignet - Für Senioren geeignet - Familientauglich - Mit Freunden geeignet - Zu zweit geeignet - Mit Kind geeignet **Saison**- Frühling - Sommer - Herbst - Winter [ Barrierefreiheit ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) ---------------------------------------------------- Eingeschränkt rollstuhltauglich: teilweise Hilfestellung nötig. Die Maße entsprechen nicht oder nur teilweise der gesetzlichen ÖNORM. **Sonstige Informationen**- Gangbreite (mind. 150cm) - Begleitperson erforderlich - Zimmer - Terrasse / Balkon [ Meine Betriebe ](#ttgCollapseMeineBetriebe) ----------------------------------------------- [ © Copyright öffnen © Copyright: OOE Tourismus Weissenbrunner Copyright schließen ![](https://assets.tourdata.at/660x495/222862/A545501C2B750724038E002C628BA6D7EE36EDFA53625CB3BF577E0B87ABEBC0/radfahren-am-hallstaettersee.jpg "Radfahren am Hallstättersee (© Copyright: OOE Tourismus Weissenbrunner)") Rent a Bike Simmer ](https://dachstein.salzkammergut.at/oesterreich-poi/detail/430026873/rent-a-bike-simmer.html) Unterkunft finden Verfügbarkeit abfragen Reisezeitraum / Nächte An- und Abreisefelder 10.07.2026 - 12.07.2026, 2 Nacht Nächte Anreise Abreise übernehmen Einheit / Reiseteilnehmer Einheitenanzahl und Personenfelder 1 Einheit, 2 Erwachsene, 0 Kinder Einheit [ löschen ](#) [ weniger Erwachsene ](#) Erwachsene [ mehr Erwachsene ](#) [ weniger Kinder ](#) Kinder [ mehr Kinder ](#) Alter Kind + Einheit hinzufügen übernehmen Suchen [Zur Website](http://www.dachstein-salzkammergut.at/simmer "neues Fenster") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "neues Fenster") [ ![TOURDATA Logo](https://dachstein.salzkammergut.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "neues Fenster")