by car
from Salzburg:
Exit Thalgau via federal road B158 towards Bad Ischl, in Bad Ischl drive onto Salzkammergut Street B145 towards Bad Goisern, in Bad Goisern turn right onto B166, at the Gosaumühle junction turn left through Hallstatt to Obertraun
from Linz:
Exit Regau via federal road Salzkammergut street B145 towards Gmunden and Bad Ischl to Bad Goisern, in Bad Goisern turn right onto B166, at the Gosaumühle junction turn left through Hallstatt to Obertraun
from Vienna/Graz:
Exit Liezen via federal road B320, in Trautenfels drive onto Salzkammergut street B145 towards Bad Aussee, turn onto Koppen street to Obertraun
from Villach:
Tauern motorway to exit "Eben im Pongau", via B166 Pass Gschütt federal road through Gosau, at the Gosaumühle junction turn right through Hallstatt to Obertraun
 
by train
Attnang-Puchheim – Stainach-Irdning lines
arriving at "Obertraun-Dachsteinhöhlen”

by bus
bus 542/543
stops Obertraun Bahnhof/Feriendorf, Traunbrücke, Jugendherberge, Bundessportzentrum, Dachsteinseilbahn
 
Detailed information on the respective train and bus times can be found at https://www.oebb.at/en/ (train) and https://www.postbus.at/en(bus).
 

• Parking space: 50
• Parking area for disabled: 10
• Bus parking space: 5

free

on demand - for a fee

• Biking
• Mountainbike
• Hiking
• Nordic walking
• Running
• Climbing
• Beach-volleyball
• Soccer
• tennis
• fitness
• Skiing
• Freeride
• Freestyle (ski/board)
• Snowboarding
• Cross-country skiiing
• Ice skating
• Curling
• Toboggan

• All weather
• Suitable for groups
• Suitable for schools
• Suitable for teenagers
• Suitable for single travelers
• Suitable for friends
• Suitable for couples