Enjoy the time together
Family Holiday
Hello and Welcome!
We are Dachstein and Salzstein, the mascots of the Holiday Region Dachstein Salzkammergut. We are really looking forward to introducing you to our home and experiencing exciting adventures with you on the mountain, in the lake and around the World Heritage Site. Are you already curious about what there is to discover in the Holiday Region? We have put together the best tips for you on this page. Pack your spirit of discovery and join us on an unforgettable journey and moments that will stay with you.
Before we start, we would like to introduce ourselves.
We are Dachstein and Salzstein, the mascots of the Holiday Region Dachstein Salzkammergut and we represent the region. We not only embody the name of the region, but also our landmarks. With the Dachstein on skis and the Salzstein with a hiking backpack, we would also like to draw your attention to the wide range of sporting opportunities that the region offers all year round.
We were created thanks to the JOLLY 2023 drawing competition, which the tourism association launched with JOLLY. We were selected from almost 400 ideas and brought to life from the drawings of Sophie (12 years), Laura Loreen (13 years) and Vivien (10 years).
Now you can buy us as lovingly designed plush figures in the tourist offices in Bad Goisern, Gosau, Hallstatt and Obertraun and take a piece of the Holiday Region home with you.
Still looking for the perfect accommodation?
Summer holiday for the whole family
Do you also have a wish list of what you want to do on your summer holiday?
You can experience many exciting adventures in the Dachstein Salzkammergut. Become a speleologist, explorer or mountain expert. Jump into the swimming lakes or let off steam in the forest. We take you on a journey through the Holiday Region and show you what you can experience in summer.
for the whole family
for the whole family
Lace up your hiking boots and pack your backpack? Hiking is great fun on the family-friendly hiking trails in the Holiday Region Dachstein Salzkammergut! Come on, let's discover the trails!
for children
for children
Are you brave enough to hang on the ropes? Even young mountain enthusiasts can test their skills on the via ferratas in the Holiday Region Dachstein Salzkammergut . You are sure to be rewarded with great views and a large portion of fun.
![[Translate to Englisch:] Das Bild zeigt eine Familie die am Wanderweg rund um den Gosausee wandern geht mit Blick auf den Dachsteingletscher. (OÖ Tourismus GmbH / Stefan Mayerhofer)](/fileadmin/_processed_/8/7/csm_DachsteinSalzkammergutGosauseeWandernFamilieClose_OberoesterreichTourismusGmbHStefanMayerhofer_886daf539b.jpg "[Translate to Englisch:] Familienwanderung am Gosausee (OÖ Tourismus GmbH / Stefan Mayerhofer)")
Hiking fun that is rewarded!
Hiking fun that is rewarded!
Pick up your folding map at one of the 4 tourist offices in the Holiday Region, find the 5 control stations along the hiking trails, punch out the letters and answer the questions. Then you can collect your reward and take part in the competition at the same time.
Guides for the whole family
Have you ever wondered what a raised bog is or why blueberries like to grow there? Which plants are herbs and what can I do with them? Or do you want to find out more about the forest you're hiking through?
Our guides have lots of exciting information for you and will make your hike through the Holiday Region a very special experience.
Get your equipment
Would you like to test your skills on the children's via ferrata but don't have the equipment? At Sport Jirka you can hire the climbing equipment you need to go climbing safely.
Can't manage the whole route on your own? No problem.
In addition to jackets and backpacks, your parents can also hire child carriers from the Gosau tourist office.
Prefer to be out and about in a stroller? Then why not use one of the free off-road strollers available for hire at the Gosaukammbahn mountain station and discover the Zwieselalm together. In addition to breathtaking views, the Zwieselalm also offers child-friendly hiking trails.
Water fun for the whole family
Bathing areas
Bathing areas
Did you know that the lidos and bathing areas around Lake Hallstatt and Lake Gosau are free of charge and still promise lots of fun? And if you do miss the slide and diving platforms, then come to the Bad Goisern outdoor swimming pool.
Lake Hallstatt
Lake Hallstatt
Travelling across Lake Hallstatt by boat or on a traditional “Fuhr” is a fantastic experience. Exciting information about the World Heritage Site and the wonderful natural surroundings is included.
Water sports
Water sports
Experiencing the lake and the surrounding natural beauty from a boat, canoe or kayak is something very special. There are many ways to enjoy this on Lake Hallstatt and Lake Gosau.
Experiences that will make your eyes sparkle.
The excursion destinations in the Holiday Region Dachstein Salzkammergut inspire young and old alike. Have you already seen them all or are you still on a voyage of discovery? Click through and experience moments that remain.
Winter holiday for the whole family
A cold winter's day is something very special!
The glistening snow, the icicles hanging down and the cold, clear air. It really makes you want to go skiing, tobogganing and much more. Are you also spending your winter holiday in the Dachstein Salzkammergut? Find out what you can experience here.
Winter adventures away from the pistes!
Tobogganing
Tobogganing
Tobogganing enthusiasts get their money's worth in the Dachstein Salzkammergut. Whether it's the moderately difficult toboggan run in Bad Goisern or tobogganing fun on the natural toboggan run in Gosau. This is pure winter fun!
Cross-country skiing
Cross-country skiing
The free cross-country ski trails in the Dachstein Salzkammergut are not just for adults. The natural beauty along the trails, the cosy gliding - that's fun for everyone!
Winter hikes
Winter hikes
Stroll through the winter forests and feel the snow under your winter boots. Away from the pistes, the Holiday Region offers many exciting experiences. Try it out and discover our winter hiking trails.
