Von den 5fingers am Dachstein Krippenstein überblickt man die Welterberegion mit Obertraun, Hallstatt und Bad Goisern (Foto: Sven Posch / www.viewnect.com)Von der Aussichtsplattform 5fingers vom Dachstein Krippenstein hat man einen Ausblick auf die Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. (Foto: Julian Elliott Photography)

Obertraun
am Fuße des Krippensteins

Unterkunft buchen

Ihre Anfrage

Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Die hier von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail Adresse, Inhalt deiner Anfrage) werden vom Tourismusverband Inneres Salzkammergut nur für die Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Die Daten werden nur in dem Fall weitergegeben, falls deine Anfrage direkt einen touristischen Leistungsträger betrifft und nur von diesem beantwortet werden kann. Weitere Infos findest du hier!

Klein, aber fein ist der Welterbeort Obertraun, direkt am Ufer des Hallstättersees gelegen, mit ganz viel Natur rundherum. Der Ort befindet sich in einem Tal entlang der Traun-Mündung, umrahmt von hohen Bergen. Die markanteste Erscheinung ist der Dachstein Krippenstein, der mit seinen 2.100 m über das Tal wacht und ein Paradies für Outdoor-Aktivitäten ist. Von Obertraun aus erreicht man rasch und komfortabel die Dachsteinhöhlen und kann wunderschöne Kraftplätze wie den Koppenwinklsee oder die Koppenbrüllerhöhle erwandern. Außerdem ist es nicht weit ins kühlende Nass des Sees und zum Skigebiet!

#meinobertraun

Mehr über Obertraun und warum es sich lohnt, hierher zu kommen.

Heute

  • Obertraun hat 745 Einwohner und grenzt direkt an das Südostufer des Hallstättersees. Der Ort liegt auf 533m Höhe, dahinter ragt der Krippenstein mit 2.100m empor
  • U.a. gibt es: Anlegestelle Hallstattschifffahrt, Bike-Verleih, Krippenstein Seilbahn
 

Bis heute

  • kommt in Obertraun der Nikolaus mit der „Fua“ über den See
  • erinnert das Obertrauner Wappentier, der Bär, an die Skelettfunde eines Höhlenbären aus der älteren Steinzeit
 

Früher

  • In Obertraun lebten viele Holzarbeiter, die Holz für das Sudhaus in Hallstatt schlägerten. Die Traun und der Hallstättersee dienten als „Triftwasser“ für die Holzbeförderung. 
  • Die Gänge der Dachsteinhöhlen wurden einst durch einen unterirdischen Fluss gebildet. Durch Eis und Klima haben sich gigantische Hallen in den Berg gefräst.

 

Bekanntes

  • Die Freesports Arena Dachstein Krippenstein ist ein Eldorado der Freerider Community
  • Besondere Attraktion ist die elf Kilometer lange Talabfahrt mit einem Höhenunterschied von 1500 m.
  • Glücksplatz Koppenwinkelsee

Unser Obertraun Tipp

Beim Obertrauner Bergerlebnis können Sie von Juli bis Oktober an geführten Sonnenaufgangsfahrten zum Dachstein Krippenstein teilnehmen - besondere Stimmung ist garantiert!

Zum Ortsplan
In dem Video wird erklärt, wie man am besten nach Obertraun anreist.

Erlebe die Ferienregion Dachstein Salzkammergut

Genieße den Sommer in unseren vier Orten. Lasse dich bezaubern von der Berge- und Seenlandschaft. (E-)Mountainbikestrecken,Gravel Bike Strecken, Wanderwegewarten nur darauf, von dir in Angriff genommen zu werden. Mache Pause in unseren Hütten & Almen. Lass dir die Käsespätzle und den Kaiserschmarrn schmecken. Kühle dich danach im Hallstättersee oder im Gosausee ab. Tauche ein in die Tradition und den Brauchtum und besuche die zahlreichen Veranstaltungen in der Region. Erlebe Kultur und Geschichte bei den Ausflugszielen. Ein Urlaub im Inneren Salzkammergut - ein Urlaub genauso wie du ihn dir vorstellst.

FAQs Obertraun

Was kann ich im Sommer in Obertraun machen?

Obertraun liegt direkt am Hallstättersee und am Fuße des Erlebnisberges Dachstein Krippenstein. Im Sommer gibt es zahlreiche Wanderwege und Radtouren sowie ein großes Strandbad mit einem Spielplatz für Kinder außerhalb des Wassers und auch im Wasser. Ein Ausflug am Dachstein Krippenstein zahlt sich nicht nur für Wanderer aus, sondern auch für Höhlenbegeisterte (Dachstein Rieseneishöhle und Mammuthöhle) und Fans von schönen Aussichten wie von der Aussichtsplattform 5fingers.



Was kann ich in Obertraun im Winter machen?

Obertraun bietet im Winter je nach Schneelage im Tal sowie am Dachstein Krippenstein Langlaufloipen, Winterwanderwege und ein Skigebiet am Dachstein Krippenstein. Die Freesports Arena Dachstein Krippenstein überzeugt mit einer über eine sehr lange Talabfahrt, Freeride Routen, Winterwanderwege zur Aussichtsplattform 5fingers, Skitouren und eine Langlaufloipe. Vom Dachstein Krippenstein aus kann man auch in die Dachsteinüberquerung starten.

 

Wie lange brauche ich von Obertraun nach Hallstatt?

Von Obertraun nach Hallstatt benötigst du ca. 10 Minuten mit dem Bus, ca. 15 Minuten mit dem Zug und Schiff und ca. 6 Minuten mit dem Auto. Fahrpläne für die Öffentlichen Verkehrsmittel findest du auf www.wegfinder.at.

 

Wann fährt der letzte Bus nach Hallstatt und zurück nach Obertraun?

Den atkuellen Fahrplan kannst du dir auf www.wegfinder.at anzeigen lassen.

 

Wo kann ich ein Busticket kaufen?

Das Busticket erhältst du direkt beim Fahrer im Bus. Bitte nimm Kleingeld mit. Zugtickets erhältst du im Tourismusbüro in Hallstatt.

 

Kann ich von der Bahnstation Hallstatt ein Taxi nehmen?

Die Bahnstation Hallstatt liegt am Ostufer des Hallstättersees und ist nur zu Fuß oder mit dem Schiff erreichbar. Zu Fuß dauert es ca. 40 Minuten nach Obertraun, von dort kann man sich ein Taxi nach Hallstatt nehmen. Wir empfehlen euch, mit dem Schiff in das Zentrum von Hallstatt zu fahren.

 

Wie lange benötige ich von Obertraun nach Salzburg?

Von Obertraun benötigst du ca 2,5 Stunden mit dem Bus nach Salzburg. Du kannst auch mit dem Zug nach Bad Ischl und dann weiter mit dem Bus nach Salzburg fahren, dafür benötigst du ebenfalls 2,5 Stunden (www.wegfinder.at). Mit dem Auto erreichst du Salzburg in ca. 1,5 Stunden.

 

FAQs Dachstein Krippenstein in Obertraun

Welche Höhlen gibt es in Obertraun?

Am Weg zum Dachstein Krippenstein befinden sich zwei Höhlen, die für Besucher zugänglich sind. Die Dachstein Rieseneishöhle und die Mammuthöhle. Beide sind mit einer kurzen Seilbahnfahrt zur Schönbergalm und einer ca. 20-Minütigen Wanderung zum jeweiligen Eingang der Höhle erreichbar. Die Koppenbrüllerhöhle befindet sich im Tal am Orstende von Obertraun. Die Höhle ist zu Fuß auf einem Waldweg erreichbar. Für den Besuch aller drei Höhlen muss man sich bei der jeweiligen Höhlenkassa anmelden (für Einzelpersonen und Gruppen bis zu 20 Personen).

 

Wie lange ist die empfohlene Aufenthaltsdauer am Dachstein Krippenstein in Obertraun?

Für einen Besuch der Aussichtsplattform 5fingers muss man mindestens 2,5 Stunden einberechnen. Die Gondelfahrt dauert ca. 20 Minuten, danach benötigst du ca. 30 Minuten um zu den 5fingers zu gelangen. Im Winter kann man die 5fingers mit Schneeschuhen erreichen.

 

Wie lange dauert eine Führung in der Dachstein Rieseneishöhle?

Eine Führung dauert ca. 50 Minuten. Die Führung beginnt am Eingang der Dachstein Rieseneishöhle. Berechne bitte 15 bis 20 Minuten Gehzeit auf einem teils asphaltierten Weg zur Höhle  mit ein. Wir empfehlen festes Schuhwerk.

 

Wie lange brauche ich zur Dachstein Rieseneishöhle?

Für den Besuch der Dachstein Rieseneishöhle inkl. einer kleinen Pause solltest du dir ca. 2 Stunden einplanen. Mit der Dachstein Krippenstein Seilbahn fährst du die 1. Teilstrecke bis zur Schönbergalm in ca. 5 Minuten. Danach gehst du auf einem kurzen Wanderweg zum Eingang der Dachstein Rieseneishöhle (ca. 20 Minuten). Die Führung geht über einen 800 m langen Weg mit ca. 80 m Höhenunterschied durch Stufen."
 

Wie lange dauert eine Führung in der Mammuthöhle?

Eine Führung dauert ca. 50 Minuten. Die Führung beginnt am Eingang der Mammuthöhle. Berechne bitte 15 bis 20 Minuten Gehzeit auf einem Schotterweg zur Höhle  mit ein. Wir empfehlen festes Schuhwerk.
 

Wie lange brauch ich zur Mammuthöhle?

Für den Besuch der Mammuthöhle inkl. einer kleinen Pause solltest du dir ca. 2 Stunden einplanen. Mit der Dachstein Krippenstein Seilbahn fährst du die 1. Teilstrecke bis zur Schönbergalm in ca. 5 Minuten. Danach gehst du auf einem kurzen Wanderweg (Schotterweg) zum Eingang der Dachstein Rieseneishöhle (ca. 15 Minuten). Die Führung geht über einen 800 m langen Weg mit ca. 70 m Höhenunterschied durch Stufen.
 

Wie viel Grad hat es in den Höhlen in Obertraun?

Dachstein Rieseneishöhle -2°C, Mammuthöhle +3 °C, Koppenbrüllerhöhle +6 °C

 

Welche Kleidung soll ich in der Dachstein Rieseneishöhle tragen?

Wir empfehlen dir auf alle Fälle festes Schuhwerk und warme Kleidung zu tragen.


Geht sich ein Besuch der Höhlen und 5fingers in einem Tag aus?

Wenn du die Dachstein Rieseneishöhle, die Mammuthöhle und die 5fingers besuchen willst, solltest du mindestens 6 Stunden einplanen. Hier ist schon eine kleine Pause eingerechnet, du willst ja sicher auch den Ausblick bei den 5fingers genießen."
 

Ab welchem Alter dürfen Kinder in die Höhle?

In den Höhlen gibt es keine Altersbegrenzung für Kinder.
 

Dürfen Hunde mit auf den Dachstein Krippenstein und in die Höhlen?

Hunde dürfen nur mit Beißkorb und Leine mit der Dachstein Krippenstein Seilbahn mitfahren. Sie dürfen auch in die Höhlen mitgehen und zu den Wanderungen am Dachstein Krippenstein.

 

FAQs zum Salzbergwerk in Hallstatt

Wie weit ist das Salzbergwerk in Hallstatt von Obertraun entfernt?

Mit dem Auto fährst du ca. 10 Minuten nach Hallstatt, mit dem Bus ca. 15 Minuten. Da es nur kostenpflichtige Parkplätze in Hallstatt gibt, empfehlen wir dir, mit dem Bus hinzufahren.
 

Wie lange dauert eine Führung in dem Salzbergwerk in Hallstatt?

Eine Führung dauert ca. 70 Minuten. Wir empfehlen dir, für den gesamten Aufenthalt am Salzberg, inklusive einem Besuch des Salzbergwerk Hallstatt, den Skywalk und dem Welterbeblick 2,5 bis 3 Stunden einzuberechnen.
 

Können Kinder an der Führung im Salzbergwerk teilnehmen?

Kinder ab 4 Jahren können in das Salzbergwerk mitgenommen werden.
 

Welche Temperatur hat es im Salzbergwerk?

Im Salzbergwerk herrscht das ganze Jahr über eine Temperatur von ungefähr 8 Grad. Wir empfehlen unbedingt festes Schuhwerk und warme Kleidung mitzunehmen.
 

Wo kann ich parken, wenn ich das Salzbergwerk besuchen will?

Die nächste Parkmöglichkeit ist der Parkplatz 2 in Hallstatt. Wir empfehlen dir, den Bus von Obertraun zu nehmen. Die Fahrzeiten und die Route findest du auf www.wegfinder.at.
 

Kann ich den Skywalk in Hallstatt, die Dachstein Rieseneishöhle und die 5fingers am Dachstein Krippenstein an einem Tag ansehen?

Es ist möglich, alle drei Attraktionen an einem Tag zu sehen, aber nicht empfehlenswert. Der Skywalk befindet sich am Salzberg von Hallstatt. Wir empfehlen dir dort einen halben Tag zu verbringen, da man auch den Welterbeblick genießen kann und eine Führung durch das Salzbergwerk Hallstatt wirklich Spaß macht. Auch der Dachstein Krippenstein, wo die Dachstein Rieseneishöhle zu finden ist, bietet Outdoor Aktivitäten und Attraktionen für einen ganzen Tag: Dachstein Rieseneishöhle, Mammuthöhle, Naturerlebnispark Schönbergalm, Welterbespirale, 5fingers, Dachstein Hai, Heilbronner Kapelle.

 

Wenn du wirklich alles an einem Tag anschauen willst dann kannst du es so machen:
 

  • Nimm die erste Bergfahrt der Salzbergbahn Hallstatt um 09:00 Uhr
  • Panoramalift und Skywalk führen weiter bis zum Restaurant und dem Welterbeblick
  • Nimm die nächste Talfahrt der Salzbergbahn, dann bist du um ca. 10:30 Uhr wieder bei der Busstation.
  • Fahr mit dem Bus nach Obertraun zur Dachstein Krippenstein Seilbahn (www.wegfinder.at)
  • Auffahrt mit der Seilbahn um ca. 11:00 Uhr (Dauer ca. 20 Minuten)
  • Wanderung, Aufenthalt und Rückkehr von den 5fingers ca. 1,5 Stunden
  • Mittagessen am Dachstein Krippenstein bis ca. 14:00 Uhr
  • Talfahrt zur Schönbergalm und Wanderung zum Eingang der Dachstein
  • Rieseneishöhle (ca. 30 Minuten)
  • Höhlenführung (ca. 50 Minuten)
  • Wanderung zurück zur Seilbahnstation ca. 20 Minuten
  • Letzte Talfahrt vom Gipfel des Dachstein Krippenstein um 17:00 Uhr