© Panoramic view of the Dachstein Salzkammergut (photo: Sven Posch / www.viewnect.com)
Panoramic view of the Holiday Region Dachstein Salzkammergut (photo: Sven Posch / www.viewnect.com)

Hotels & Accomodations


Apartmenthouse and B&B Simmer

Obertraun, Oberösterreich, Österreich
Accommodation Booking
Check availability
  • W-Lan
  • Suitable for families
  • Suitable for groups

Two cozy apartments near the lake with garden terrace and fully equipped as well as three double rooms are waiting for your visit in Obertraun.
Tel. +43 6131 605 oder +43 6131 335

Perfect location for an unforgettable vacation

Our house is centrally located but still in a very quiet area in Obertraun. If you arrive by train, you only have to walk about 2 minutes. The beautiful beach resort and Lake Hallstatt can also be reached in a few minutes walking distance. 

Wonderful hikes can be started directly from our house. Alternatively you can visit Hallstatt with a bike from the house's own bike rental. Despite the many possibilities, our house is located in a very quiet area and is perfect for relaxing and recharging your energy. 

For all winter fans: Our house is located nearby the Freesports Arena Dachstein Krippenstein, the ski bus takes you in 5 minutes directly to the Dachstein Krippenstein cable car. The ski bus stop is in the immediate vicinity and also brings you to the Ski Region Dachstein West to Gosau. Also the skiing area Loser can be reached in a short time.
For cross-country skiing enthusiasts, the 14 km long cross country skiing trail Obertraun can be reached in 2 minutes.

We are looking forward to you!

Experience a 360° panorama tour through Obertraun…

Number of rooms/beds, maximum occupancy
  • Number of rooms: 3
  • Number of beds: 8
Holiday Appartement
  • number Holiday Appartement: 2
  • number Persons: 2 - 4
Number of rooms per room type
  • Doubleroom: 2
  • Multiple bedroom: 1
Room amenity
  • Coffee mashine
  • Water boiler

General equipment

  • Garden
  • Grills / BBQ
  • Sunbathing area
  • Wifi (free of charge)
  • Fridge
  • Kitchen
  • (electric) Cooker
  • Towels
  • Dishwasher
  • Dishes available
  • Blankets available
  • Bedcovers available

Sport and recreational facilities

  • Storeromm (lockable)
  • Bowling alley
Prices per person, per night
  • Doubleroom: From € 126,00
Prices per unit, per night
  • Holiday apartment: From € 64,00
General price information

on request

City tax

€ 3,00

Final cleanse

Euro 30.00

Payment methods
Other payment methods
Cash payment
  • Without board

513 m

Location description

Apartmenthaus Simmer is located only 2 minutes away from the railway station Obertraun Dachsteinhöhlen.

Distance (in km)
  • Center: 1 km
  • Train station: 0.2 km
  • Airport: 85 km
  • Exit: 60 km
  • Bus parking space: 0.5 km
  • Bus station: 0.2 km
  • Boat mooring: 0.2 km
  • Lake: 0.2 km
  • Trail: 0.5 km
  • Restaurant: 0.5 km
  • Shopping possibility: 0.5 km
  • Ski lift: 3 km
Accessibility / arrival

by car
from Salzburg:
Federal road B158 direction Bad Ischl
in Bad Ischl driveway onto Salzkammergut Straße B145 in direction to Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun

from Linz:
A1 motorway exit Regau on Salzkammergut Straße B145 direction Gmunden, Bad Goisern, Hallstatt and Obertraun

from Graz:
A9 motorway exit Liezen on B320
in Trautenfels turn onto Salzkammergut Straße B145 via Bad Aussee to Obertraun

from Villach:
A10 Tauernautobahn to exit "Eben im Pongau", from there via Annaberg, Gosau and Hallstatt to Obertraun

by bus:
get off at the bus station “Obertraun Bahnhof/Feriendorf”, from there 200 m to walk

by train:
from Linz/Salzburg to Attnang-Puchheim, change to train to Stainach-Irdning
or from Stainach-Irdning Zug direction Attnang-Puchheim
get off at train station "Obertraun-Dachsteinhöhlen", from there 200 m to walk

Detailed information on the respective train and bus times can be found at https://www.oebb.at/en/ (train) and https://www.postbus.at/en (bus).

  • Parking space: 4
Parking fees

for free

Travelling by public transport
Route planner for independent travellers

all year round

  • Privatvermieterverband OÖ
  • Suitable for groups
  • Suitable for teenagers
  • Suitable for seniors
  • Suitable for families
  • Suitable for friends
  • Suitable for couples
  • Suitable for children
  • Spring
  • Summer
  • Autumn
  • Winter

Somewhat suitable for wheelchairs: Assistance is sometimes necessary. The measurements do not (fully) conform to the legally stipulated ÖNORM.

other information
  • path width (min. 150 cm)
  • Escort required
  • Room
  • Terrace / balcony


Apartmenthouse and B&B Simmer
Obertraun 265
4831 Obertraun

Phone +43 6131 605
E-Mail fewo.simmer@aon.at
Web www.dachstein-salzkammergut.at/simm…

You can also visit us on

Visit us on Facebook Visit us on Instagram Visit us on Pinterest Visit our videochannel on YouTube Wikipedia
Contact person
Family Hubert u. Heidlinde Simmer
Obertraun 265
4831 Obertraun

Phone +43 6131 605
Fax machine +43 6131 605
E-Mail fewo.simmer@aon.at
Web www.oberoesterreich.at/simmer

Legal contact information

Apartmenthaus und B&B Simmer
Hubert u. Heidlinde Simmer
Obertraun 265
AT-4831 Obertraun

We speak the following languages


powered by TOURDATA